-
1 hermetic seal
герметичное уплотнение, уплотнение с нулевой утечкойАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hermetic seal
-
2 герметичный спай
-
3 герметичный спай
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > герметичный спай
-
4 герметический затвор
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > герметический затвор
-
5 герметичный спай
Русско-английский словарь по микроэлектронике > герметичный спай
-
6 герметичный затвор
Русско-английский политехнический словарь > герметичный затвор
-
7 герметичное уплотнение
Русско-английский словарь по электроэнергетике > герметичное уплотнение
-
8 герметичный электрический соединитель
герметичный электрический соединитель
Электрический соединитель, конструкция которого в сочлененном положении препятствует газовому или жидкостному обмену в количествах, превышающих допустимые значения
[ ГОСТ 21962-76]EN
hermetic connector
connector having a hermetic seal
[IEV number 581-26-12]FR
connecteur hermétique
connecteur équipé d’un joint hermétique
[IEV number 581-26-12]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- hermetischer Steckverbinder, m
FR
Смотри также
22. Герметичный электрический соединитель
E. Hermetic connector mated set
Электрический соединитель, конструкция которого в сочлененном положении препятствует газовому или жидкостному обмену в количествах, превышающих допустимые значения
Источник: ГОСТ 21962-76: Соединители электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметичный электрический соединитель
9 герметичное уплотнение
hermetic, hermetic seal, leakproof sealРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > герметичное уплотнение
10 герметичная заделка
герметичная заделка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметичная заделка
11 герметичное уплотнение
герметичное уплотнение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметичное уплотнение
12 герметичный спай
герметичный спай
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметичный спай
13 герметичное уплотнение
Русско-английский словарь по нефти и газу > герметичное уплотнение
14 герметичное уплотнение
Русско-английский политехнический словарь > герметичное уплотнение
15 герметическое уплотнение
hermetic seal, vacuum sealРусско-английский физический словарь > герметическое уплотнение
16 герметичный спай
hermetic seal, pressure sealРусско-английский политехнический словарь > герметичный спай
17 герметичное уплотнение
1) Aviation: air tight seal, depression seal2) Medicine: air tight packing, air-tight muscle3) Engineering: air-tight packing, air-tight seal, pressure-tight seal4) Construction: air seal, unbroken seal5) Automobile industry: hermetic seal6) Oil: pressure seal, tight seal7) Astronautics: leakproof seal8) Metrology: vacuum seal9) Mechanics: sealing packing10) Coolers: airtight seal, fluidtight seal11) Automation: airtight packing, hermetic, hermetical seal12) Makarov: leaktight sealУниверсальный русско-английский словарь > герметичное уплотнение
18 герметическая запайка
General subject: hermetic seal (сосуда), hermetic sealing (сосуда), hermetical seal (sealing) (сосуда)Универсальный русско-английский словарь > герметическая запайка
19 герметическое уплотнение
1) Military: pressure-tight seal2) Engineering: pressure seal, vacuum seal, air seal, hermetic seal3) Makarov: air-tight packing4) Cement: air-tight sealУниверсальный русско-английский словарь > герметическое уплотнение
20 герметичная заделка
1) Engineering: hermetic sealing2) Electrical engineering: hermetic sealУниверсальный русско-английский словарь > герметичная заделка
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hermetic seal — Airtight redirects here. For the G.I. Joe character, see Airtight (G.I. Joe). For other uses of hermetic , see hermetic (disambiguation). A hermetic seal is the quality of being airtight. In common usage, the term often implies being impervious… … Wikipedia
hermetic seal — sandarioji lydvietė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hermetic seal vok. hermetischer Verschluß, m rus. герметичный спай, m pranc. scellement hermétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
hermetic seal — sandarioji siūlė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hermetic seal vok. hermetischer Verschluß, m rus. герметичный шов, m pranc. scellement hermétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
hermetic seal — noun an airtight seal … Wiktionary
Hermetic — Her*met ic, Hermetical Her*met ic*al, a. [F. herm[ e]tique. See Note under {Hermes}, 1.] 1. Of, pertaining to, or taught by, Hermes Trismegistus; as, hermetic philosophy. Hence: Alchemical; chemic. Delusions of the hermetic art. Burke. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Hermetic art — Hermetic Her*met ic, Hermetical Her*met ic*al, a. [F. herm[ e]tique. See Note under {Hermes}, 1.] 1. Of, pertaining to, or taught by, Hermes Trismegistus; as, hermetic philosophy. Hence: Alchemical; chemic. Delusions of the hermetic art. Burke.… … The Collaborative International Dictionary of English
Hermetic books — Hermetic Her*met ic, Hermetical Her*met ic*al, a. [F. herm[ e]tique. See Note under {Hermes}, 1.] 1. Of, pertaining to, or taught by, Hermes Trismegistus; as, hermetic philosophy. Hence: Alchemical; chemic. Delusions of the hermetic art. Burke.… … The Collaborative International Dictionary of English
Hermetic — The word hermetic is commonly applied to literary or graphical symbolism that is exceedingly obscure, convoluted, or esoteric. In that context, and not in any other context, hermeticism is the deliberate use of hermetic imagery.The word hermetic… … Wikipedia
hermetic — [[t]hɜː(r)me̱tɪk[/t]] 1) ADJ: ADJ n If a container has a hermetic seal, the seal is very tight so that no air can get in or out. [TECHNICAL] This would permit air to enter, breaking the hermetic seal of the jar. Syn: airtight Derived words:… … English dictionary
hermetic — also hermetical adjective Etymology: Medieval Latin hermeticus, from Hermet , Hermes Trismegistus Date: 1605 1. often capitalized a. of or relating to the Gnostic writings or teachings arising in the first three centuries A.D. and attributed to… … New Collegiate Dictionary
hermetic — adj. (also hermetical) 1 with an airtight closure. 2 protected from outside agencies. 3 a of alchemy or other occult sciences (hermetic art). b esoteric. Phrases and idioms: hermetic seal an airtight seal (orig. as used by alchemists).… … Useful english dictionary
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский